Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
오늘은 그들이 그것을
당신에게 다시 던질 그 날이 되겠죠
지금쯤 왔으면 당신은
당신이 무엇을 해야만 하는지 깨달았어야만 해요
저는 아무도 제가 당신에게 느끼는 식의 감정을
느끼고 있다고 믿지 않아요
Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now
당신의 심장의 불꽃이 나가버렸다는
한발 늦은 소리들이 길거리를 헤메이고 있어요
저는 당신이 그 모든 것들을
전에 들어봤다고 확신하고 있지만
당신은 실제로 의심같은 것을 가지지도 않았어요
저는 당신에게 느끼는 저의 감정을
아무도 갖고 있지 않다고 믿고 있어요
And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how
그리고 우리가 걸어가야만 할 모든 길은
휘감겨 있어요
그리고 우리를 그곳으로 이끄는 모든 빛들은
눈을 멀게하는 빛들이에요
Because maybe
You're gonna be the one who saves me?
And after all
You're my wonderwall
왜냐하면 혹시
당신이 저를 구원해 줄 사람이기 때문일까요
그리고 이 모든 것에 앞서서
당신은 저의 원더월이에요
Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now
오늘은 그들이 다시 그것을
당신에게 던질 날이어야 했어요
그렇지만 그들은 그것을
절대로 당신에게 다시 던지지 않을 거에요
And all the roads that lead to you were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
I don't know how
그리고 당신에게로 이끄는 모든 길은
휘감기고 있죠
그리고 이 길을 비추는 모든 빛은
눈을 멀게 하는 빛이에요
I said maybe
You're gonna be the one who saves me?
And after all
You're my wonderwall
저는 말했습니다 어쩌면
당신이 저를 구해줄 사람이라고
그리고 모든 것을 뒤로하고
당신은 제 원더월이에요
I said maybe
You're gonna be the one who saves me?
And after all You're my wonderwall
저는 말했죠 어쩌면
당신이 저를 구해주는 사람일 것이라고
그리고 이 모든 것에 앞서
당신은 저의 원더월이에요
Said maybe
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
말했습니다 어쩌면
당신이 저를 구원해줄 사람이라고
당신이 저를 구원해줄 사람이라고
당신이 저를 구원해줄 사람이라고
_________________________________________________________________
오래된 음반, 영원히 기억되어야 할 노래.
아직 듣지 못했다면 꼭 들어보기를 바라는 앨범.
가슴을 스친다......
